夢想夏郷2.5　~A Summer Day's Dream~

Долгожданная 2.5 серия аниме по тохо под названием «Сон в летний день» за авторством студии Maikaze с русскими субтитрами

За неимением мозга для поиска русских субтитров и нормальной равки, автор взял лучшую звуковую дорожку с ютуба, лучшее видео с никонико, нагло позаимствовал стили для субтитров у некоего Ame Shirou, что делал субтитры для второй серии этого замечательного аниме, и создал свои субтитры ориентируясь на оригинал и словари японского языка, что родило «лучший» в своем роде образчик российского фансаба.

Дата выхода: 11/05/2014 (Reitaisai 11)
Длительность: 11 м. 17 сек.
Видео: AVC, 8 bits, 768x480, 372 kbps, 30.000 fps, (16:10)
Аудио: JP — AС3, 160 kbps, 44.1 Hz, 2 ch
Файлы в топике:
Musou Kakyou- A Summer Day's Dream 2.5 sub inside.mkv 43.6 мб
Musou Kakyou- A Summer Day's Dream 2.5.ass 583.7 кб
  • +23
  • 5
  • 11

Похожие статьи

11 комментариев
Спасибо огромное! И не только за субтитры — я вообще не знал, что новая серия вышла! Последний раз проверял несколько месяцев назад, не было ни слуху ни духу, думал, забросили уж, а тут такая приятная неожиданность — эта серия мне нравится гораздо больше, чем Fantasy kaleidoscope. Жаль, мало, впрочем, даже десяти серий было бы мало:)
И да, субтитры хорошие.
Это та серия, где великая битва за арбуз состоялась?
Она самая. Арбуз пал жертвой Ююко.
Только не арбуз!
А я думал уже Юка появится. Но теперь опять ждать два года(. Но хотя бы не четыре, как было в перерыве между первой и второй.
Зато Алису хотя бы мельком показали:)
НЕ ПОЯВИТСЯ?! Пойду сотру свежескачанное. И подожду.
Нужно больше, больше экранок этого автора *-*
Класс)))
А примерно на 8мой минуте прям «Цикады» начались)
А можно отдельные субтитры?
Добавил.
А вообще, можно было и самому вытащить их из контейнера.
Спасибо.^^
Только зарегистрированные и авторизованные пользователи могут оставлять комментарии.