Алиса!
Куда же она делась?
Это же... Алиса?
А ну подожди, я за тобой!
Я заблудилась...
Если я взгляну в небеса, то увижу летнее небо
aogeba mieru natsu no yozora ga
Оно ещё сохраняет оттенок грусти
honto wa samishikute
Пока ты всё скрываешь в себе
kasanai ima kono shunkan wo
Я всё же надеюсь, что ты откроешься.
tebanashite kunnai to negatteita
Как-нибудь я смогу пережить эти бесконечные повторения
tada nandomo kurikaishimai ukatte
и открыв глаза, взгляну на увяданье дней.
kussarete yuku hibi ni futatabi me wo hiraite
Этот период, когда тысячи загаданных желаний,
sen no negai wo yomu kisetsu ga
устремляются в небо, чтобы открыть нам путь к завтрашнему дню
yoru wo koete asu e no yukue wo sasayaku
Поэтому, пока мы не узнаем что на самом деле "красота",
honto no suteki wo shiru sono toki made
Не забывай об этом никогда.
wasurenaideyo zutto
Вправо пожалуй.
Не хотелось бы это использовать...
Однако,
у меня нет другого выхода.
Спеллкарта:
Lunatic...
Влево.
...Red Eyes!
Спеллкарта:
Enlightened Sword!
Вещи которые я не могу разрезать...
...их почти не существует!
"Rise from Delusion"
Вправо.
"Disbelief Aspect"
Где она!?
Куда же ты ушла?
Здесь!?
Где?
Вверху!
Вверху?
"Super Inaba Kick"!!!
А... Алиса?
Арбуз Ююко-сама!
Эй, эй, вы что, серьезно?
Хмм...
Кстати говоря, Удонге...
...она до сих пор не вернулась.
Теви, ты знаешь куда она ушла?
Она ушла искать ингридиенты для десерта.
Вот как...
Когда она вернется, наверно стоит её наказать.
Арбуз?
Где арбуз?
Арбуз Ююко-сама...
Что? Чем вы тут занимаетесь?
О, Ёму!
Не пытайтесь выдать разбитый арбуз за целый будто ничего не случилось.
Было бы жестоко если бы арбуз который ты так защищала оказался разбит.
Ладно, неважно!
Что вы здесь делаете, Ююко-сама?
Я волновалась за тебя и сопровождала все это время.
Ты так отважно сражалась.
Ёму, постарайся, ты сможешь!
Поэтому я здесь.
Простите меня, Ююко-сама.
Если бы я старалась больше, ваш арбуз бы не разбился.
Если я буду допускать подобное, у меня нет права служить вам.
Ёму, вот почему ты только лишь наполовину человек.
Не стоит обнажать меч ни о чем не подумав.
Никто не прекратит за тебя волноваться если ты будешь себя так вести.
Ююко-сама.
Охх, ну и напугали они меня. А это был всего лишь кролик.
Ююко и Ёму, что вы здесь делаете?
Ах, Мариса, та девочка...
Здесь недавно прошла девочка...
...которая использует кукол.
Вы видели Алису?
Если хочешь встретиться с ней...
...лучше бы тебе поторопиться.
Не совсем тебя поняла, но спасибо.
Да, в этот раз тебе бы лучше поторопиться.
Ююко-сама,
есть арбуз без моего разрешения нельзя.
Х-хорошо.
Черт, так темно, ничего не вижу.
И как только её так искать?
Только лишь там...
...небо светится.
Чай так успокаивает.
Рейму, ты пьешь слишком много чая.
Эй, разве это не третий эпизод?
Это эпизод два с половиной.
Что это такое... меня даже не показали.
Правда?
Да! Что же с моей коробкой для пожертвований?
Нуу, всякое в жизни бывает.
Слушай, я же главная героиня?
Да, главная.
Точно?
Ты жрица.
Ну да.
Налейте еще чая!
Еще не напилась?