9th Touhou M-1 Grand Prix

Вышел 29 декабря на 87 Комикете.

Трейлер:


Intro.


YuuTen Paradise.


Drunken Miko-chu!


Miko-koro Family.


Choujuu Gigaku.


«Amanojaku»


9th Touhou M-1 Grand Prix CM


Finals:
Miko Koro Family


Choujuu Gigaku + Final Judge


Credits eng subs


Judges: Mononobe no Futo, Byakuren, Shinmyoumaru, Raiko, Shikieiki
Hosts: Rinnosuke, Iku
Losers Bracket Studio: Wakasagihime
Prize: A free beer coupon valid for one year and 10 million Yen
First Round:
YuuTen Paradise (Yuuka & Tenshi)
Drunken Miko-chu!☆ (Reimu & Suika)
Miko-koro Family (Toyosatomimi no Miko & Hata no Kokoro)
Choujuu Gigaku (Kyouko & Mystia)
Amanojaku (Seija & «Nue»)
Finals:
Нажмите для просмотра содержимого Miko-koro Family (Miko & Kokoro)
Choujuu Gigaku (Kyouko & Mystia) — WINNER


Cuteness overload
Нажмите для просмотра содержимого




Нажмите для просмотра содержимого

Touhou M-1 Grand Prix ~Sound Collection~


Сборник песен, использовавшихся в эндингах всех Touhou M-1. Вышел 12 октября 2014 года.

Track list:

Нажмите для просмотра содержимого 1. 風を超えて~Flying~
Original: «The Mystery in Your Town» from Touhou 12.5 ~ Double Spoiler
End credits theme for the 5th Touhou M-1 Grand Prix

2. 星色夜空
Original: «Love-colored Master Spark» from Touhou 8 ~ Imperishable Night
End credits theme for the 3rd Touhou M-1 Grand Prix

3. 9th Memory
Original: «Child of Are» from Perfect Memento in Strict Sense
End credits theme for the 8th Touhou M-1 Grand Prix

4. My Dear ~For You~
Original: «Diao ye zong ~Withered Leaf~» from Touhou 7 ~ Perfect Cherry Blossom
End credits theme for the 2nd Touhou M-1 Grand Prix R

5. Words Are
Original: «Shoutoku Legend ~ True Administrator» from Touhou 13 ~ Ten Desires
End credits theme for the 7th Touhou M-1 Grand Prix

6. 君の手を引いて
Original: «Walking the Streets of a Former Hell» from Touhou 11 ~ Subterranean Animism
End credits theme for the 4th Touhou M-1 Grand Prix

7. Red Moonlight Septet
Original: «Septette for the Dead Princess» from Touhou 6 ~ Embodiment of Scarlet Devil
End credits theme for the 1st Touhou M-1 Grand Prix R

8. 君のための幻想歌
Original: «Necrofantasia» from Touhou 7 ~ Perfect Cherry Blossom
End credits theme for the 6th Touhou M-1 Grand Prix

8th Touhou M-1 Grand Prix


Свеженький М-1, зарелизенный 30 декабря. Навскидку, вышел удачнее 7-й части. Надеюсь, сабы не заставят себя долго ждать.

Чтобы не создавать новый, реанимирую старый топик.

Итак, на данный момент переведены:
Intro


Kumogumi


Bakusen Niang Niang


Kourin Spark


Suzukyun


Suzukyun Judging & Looser's Resurrection


Autumn Leaves


Autumn Leaves Judging


Commercial


Before Finals


FINALS:

Suzukyun


Bakusen Nyan Nyan


Final Judgement


Credits