Год выпуска: 2006
Автор: Takemiya Yuyuko
Иллюстрации: Yasu
Жанры: комедия, романтика, драма, повседневность
Издательство: ASCII Media Works
Лейбл: Dengeki Bunko
Формат: doc, fb2, epub
Количество томов: 10
Язык: ENG | RUS
Статус перевода: завершён

Описание:
Второй год в старшей школе Такасу Рюдзи начинает с попытки улучшить внешность. Однако, есть одно неприятное обстоятельство: хотя характер у него спокойный, он унаследовал жуткие глаза своего отца-бандита, и из-за этого часто происходят недоразумения между ним и его одноклассниками. Но всё меняется, когда в первый же день нового семестра он случайно сталкивается с самым опасным созданием в школе — Айсакой Тайгой, также известной как «Карманный Тигр». Несмотря на миниатюрный размер, Тайга может с лёгкостью наводить трепет на окружающих, и, где бы она ни появлялась, за ней тянется «кровавая дорожка», из-за чего она и получила своё прозвище.
После неудачного знакомства с Тайгой Рюдзи изо всех сил старается её избегать. Но случайно обнаруживает, что Тайга влюблена в его лучшего друга Китамуру Юсаку, в то же время Тайга узнаёт о его интересе к её лучшей подруге Кусиэде Минори. Тайга решает позволить Рюдзи в качестве «личного слуги» помочь ей с Китамурой, а в обмен она поможет Рюдзи стать ближе к Минори.
Благодаря тому, что Рюдзи «помешан» на чистоте, а квартира Тайги расположена совсем рядом, она в итоге проводит большую часть свободного времени (исключая сон) в доме Рюдзи. Позже Рюдзи открывает такую сторону Тайги, которую люди обычно не видят, их отношения крепнут, и в конце концов расходится слух о том, что они встречаются. Так начинается история Тигра и Дракона — ТораДора!

Авторы перевода на русский:
Автор идеи: Isapfe
Поддержка проекта: Const2k
Переводчики: Isapfe
Редакторы: Isapfe

Скачать: ENG | RUS