Год выпуска: 2011
Жанры: VN, Sound Novel
Разработчик: 07th Expansion
Издательство: 07th Expansion
Платформа: PC
Язык: ENG/RUS

Описание:
Действие Higanbana no Saku Yoru ni происходит в обычной японской школе. Среди учащихся этой школы ходят страшные истории называемые семью таинствами. И каждому таинству соответствует свой ёкай.
К сожалению, как это часто бывает, в коллективе есть свои изгои. Обладательницей этой несчастливой роли стала девочка по имени Марие Мория. Одноклассники постоянно издеваются над ней, а от близких родственников нет никакой помощи. Более того, единственный заступающийся за неё человек, учитель Канамори, в качестве награды за свои услуги, использует Марие как секс-игрушку.
Плача в туалете о своей участи, Марие пожелала стать ёкаем, чтобы иметь силу жестоко отомстить своим обидчикам. И в осуществлении этой мечты ей охотно согласилась помочь таинственная девушка, назвавшая себя Хиганбаной…

Скачать:
ENG: часть 1 | часть 2
RUS: часть 1 | часть 2

Сайт перевода на русский: golden-abyss.blogspot.ru
Сайт перевода на английский: spiderlilytranslations.com