Текст могут просматривать только авторизованные пользователи.

Страна: Япония
Автор: Кедоин Макото, Сансуоко Адоин
Жанры: мистика, сёнэн, ужасы, школа
Количество томов: 4
Выпуск: 2013-2015
Статус перевода: завершён

Описание:
От автора сценария серии игр и книг «Corpse Party» — манга «DOLLS FALL» («Брошенные куклы») рассказывает о жизни девочек общежития «Дзиайин» — приюта для учениц средней школы, потерявших своих родителей. Курое-сенсей, хозяйка приюта, с распростёртыми объятиями и особой добротой принимает всех девочек, оставшихся без семьи. Она учит воспринимать друг друга как одну семью: ученицы — сёстры, Курое-сенсей — мать. Кроме того, для девочек существуют два правила, которые нельзя нарушать:
1. На ночь нужно запирать двери от своей комнаты и не выходить;
2. Ни в коем случае не заходить в комнату хозяйки приюта.
Что же таится за этими примитивными правилами? Что будет, если их нарушить?

Скачать: 4otaku.org

Перевод на русский: Syndicate Manga Team

Текст могут просматривать только авторизованные пользователи.

Релиз: 28.06.2011
Автор: Suzuhira Hiro
Количество: 81
Формат: JPG
Разрешение: ~2500x3500


П.С. Тут есть некоторые арты в лучшем качестве.

Автор: Тоцуки Юу
Иллюстратор: Ясака Минато
Издательство: Fujimi Fantasia Bunko
Год выпуска: 2012
Количество томов: 5
Жанры: фэнтези, романтика, сэйнэн, этти, школа
Язык: RUS | ENG
Формат: doc, fb2, epub, pdf

Описание:
Бывает такое, что просто хочется обычной спокойной жизни. Никаких шумных авантюр, проблем в школе или беспокойных знакомых. Спокойствие, и только спокойствие. Однако, не всегда мечты становятся реальностью. Особенно, если на пути к этой самой мечте тебя останавливает… вампир. И не простой, а самый настоящий Истинный Предок, жаждующий крови. Именно это и произошло с Кудзе Хисуи по дороге домой, когда из-за угла вынырнула загадочная красавица, властным тоном потребовавшая всю его кровь. И так бы и закончил наш герой свой путь к мечте, если бы не одно «но» — на него не действуют абсолютно все вампирские способности. Отчего? Почему? Именно чтобы выяснить это, благородная вампирша Рашелла Дам Дракулеа переворачивает жизнь Кудзе с ног на голову, селясь в его доме. Чем же закончится для Хисуи это соседство, особенно когда и у самой Рашеллы есть своя тайна, требующая разгадки? Совместная жизнь Истинного Предка и ее шведского стола начинается!

Скачать: RUS | ENG
Перевод на русский: niolarus.blogspot.ru/?zx=190d6edbad554113
Перевод на английский: www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Silver_Cross_and_Draculea

Три ONA из серии Sono Hanabira ni Kuchizuke wo.
На самом деле, их больше, но, как и в случае с играми, переведены далеко не все.

Каждая ONA состоит из десяти коротких серий.
Reo x Mai Diaries — как следует из названия, посвящены парочке Рео и Май, с которой мы впервые знакомимся в третьей игре серии. Никаких сюжетных связей ни с игрой, ни с OVA не имеет. По сути, можно считать эти десять эпизодов экстра-сценами новеллы. Не рекомендуется лицам с аллергией на бака-урусаистость!:D
Risa-Miya Theater (Risa Miya Gekijou) — посвящена одиннадцатой игре, Maidens of Michael (Michael no Otome-tachi), парочка: Азуми Риса и Аясе Мия. К сожалению, игра не переведена, но, судя по отзывам поигравших, ONA не имеет с ней прямых сюжетных связей, которые бы затрудняли понимание. (Если вы добрались сюда, то, думаю, знаете, что сюжет никогда не был сильной стороной «Ханабиры»).
Rikka-Sayuki Theater (Natsuyuki Gekijou) — связана с пятнадцатой игрой серии, Snow White’s Knight (Shirayuki no Kishi), парочка: Шинозаки Рикка и Ширакава Саюки. По поводу связи игры и ONA см. предыдущий пункт.

Перевод:
Reo x Mai Diaries — SHiN-gx Fansubs.
Risa-Miya Theater — Petals' Garden,Yuri project.
Rikka-Sayuki Theater — Petals' Garden,Yuri project.

Замеченные проблемы:
Так как субтитры стилизованы под игровые, могут наблюдаться проблемы с воспроизведением. В «Reo x Mai Diaries» возможно исчезновение «игрового интерфейса» при использовании клавиш перемотки. В оставшихся двух возможно смещение субтитров в верхнюю часть экрана на некоторых проигрывателях. PotPlayer справился отлично, а вот древний Light Alloy, который я держу по старой памяти и на всякий случай, нет.

На всякий случай замечу, что все три ONA совершенно safe for work. Т.е., если не вчитываться в текст в нужных местах, посторонний человек ничего не поймет.

И еще, крайне советую Hanahiranime! Пусть перевода нет, но их голоса можно слушать как музыку — они чудесны. (Главная героиня — милейшая цундере в исполнении Китамуры Эри). Предварительно желательно прочитать саму новеллу, которая таки переведена.