Нуууу, не скажи. Пиво — это очень даже хорошо, но хорошее, в меру и в подходящей обстановке. После горячей ванны кружечку холодного темного Крушовице — благодать же.
А так как они — действительно, не стоит, в студенческие времена проходили.
Так родился новый фан-саббер:)
Спасибо, вполне смотрибельно.
Но, как же без критики:
Нажмите для просмотра содержимого
Замеченные ошибки/очепятки:
Название: Комлекс (пропущена буква «п»). Так же есть мнение, что Комплекс лолиты нужно писать как комплекс Лолиты.
Вполне возможно, что вы думаете: «Подождите, я уже видел это раньше». (Необходимо двоеточие вместо запятой).
Большие проблемы уже ко второй серии («ко» вместо «к»).
Но эти сходства не всегда просто потому что они семья. (Тут фразу нужно менять полностью).
Опять пропущенная «п» в Комплекс.
Пропущенные запятые.
Рассогласование мн./ед. число.
Рассогласование падежей.
Если бы был софт-саб, я бы подправил как минимум очепятки:)
Досмотрел, наконец, Arakawa under the bridge. Ну, как досмотрел: допересмотрел. Первый раз смотрел в июне 2011 (иногда МАЛ оказывается полезным). Почти ничего не помнил, но в голове отложилось, что вещица забавная. Глянул. Понял, почему ничего не запомнилось: запоминаться нечему. Вроде и персонажи необычные, и обстановка, но не цепляет. Нет, местами, действительно, забавно, первый сезон так и вовсе можно классифицировать как комедию. Но второй — унылость. Бесконечно повторяющиеся мотивы и однообразные шутки, приевшиеся еще в первом сезоне, появляющиеся из ниоткуда и исчезающие в никуда персонажи… Под конец все вообще скатилось в почти непрерывную пародию, которая была нифига не смешной даже при знакомстве с оригиналом, потому что слишком затянуто. Ну и социальная сатира, куда без нее.
В общем, напоминает «Унылого сенсея» — начали за здравие, кончили за упокой. Если бы все закончилось на первом сезоне — впечатление осталось бы гораздо лучше.
Для просмотра могу порекомендовать первую половину первого сезона — там все бодро и весело. Ну а дальше уж как пойдет.
А так как они — действительно, не стоит, в студенческие времена проходили.
Интересно, у них импортное продают? Чешское там, немецкое, бельгийское. А то в холодильнике сплошь вариации «Асахи».
А сабы были неплохие, просто невозможно самому переводить и самому же редактировать — глаз замыливается.
Elektronik, я тут кое-чего поправил, посмотри, как время будет, авось сгодится.
А у нас сегодня на целый день отключали отопление. Но было тепло^^
Спасибо, вполне смотрибельно.
Но, как же без критики:
Название: Комлекс (пропущена буква «п»). Так же есть мнение, что Комплекс лолиты нужно писать как комплекс Лолиты.
Вполне возможно, что вы думаете: «Подождите, я уже видел это раньше». (Необходимо двоеточие вместо запятой).
Большие проблемы уже ко второй серии («ко» вместо «к»).
Но эти сходства не всегда просто потому что они семья. (Тут фразу нужно менять полностью).
Опять пропущенная «п» в Комплекс.
Пропущенные запятые.
Рассогласование мн./ед. число.
Рассогласование падежей.
Если бы был софт-саб, я бы подправил как минимум очепятки:)
Досмотрел, наконец, Arakawa under the bridge. Ну, как досмотрел: допересмотрел. Первый раз смотрел в июне 2011 (иногда МАЛ оказывается полезным). Почти ничего не помнил, но в голове отложилось, что вещица забавная. Глянул. Понял, почему ничего не запомнилось: запоминаться нечему. Вроде и персонажи необычные, и обстановка, но не цепляет. Нет, местами, действительно, забавно, первый сезон так и вовсе можно классифицировать как комедию. Но второй — унылость. Бесконечно повторяющиеся мотивы и однообразные шутки, приевшиеся еще в первом сезоне, появляющиеся из ниоткуда и исчезающие в никуда персонажи… Под конец все вообще скатилось в почти непрерывную пародию, которая была нифига не смешной даже при знакомстве с оригиналом, потому что слишком затянуто. Ну и социальная сатира, куда без нее.
В общем, напоминает «Унылого сенсея» — начали за здравие, кончили за упокой. Если бы все закончилось на первом сезоне — впечатление осталось бы гораздо лучше.
Для просмотра могу порекомендовать первую половину первого сезона — там все бодро и весело. Ну а дальше уж как пойдет.