Я это делал достаточно давно, и теперь обнаружил, что в BPoHC должно быть куда больше музыки.
Похоже это рип из демки, тогда полная игра ещё не вышла. Сейчас стану переделывать.

__
UPD: Перезалил.
Да работает она и на Core 2 Duo, там нет больших нагрузок.
А что не работает-то? Снесите драйвер планшета и она запустится.
Добавлено большое обновление с официальным английским переводом, недостающими спелл-картами и режимом Overdrive.
Теперь даже видео с целым уровнем завезли.
Это и мня смутило, автор даже слово курсивом выделил, но иначе mostly я не умею передавать.
Стоит добавить, что Kiki Kaikai от Taito, а ZUN несколько позже работал в Taito.
А ещё сказано, что существует порт на Windows, но его оказалось сложно отыскать.
Добавлена версия 1.10a и ссылка на Bulletforge.
Старую удалять не решился, там всё же Рейму в главном меню другая и неизвестно сколько ещё изменений, и вдруг автор опять захочет его отовсюду удалить.
где спрайтовые девочки изнасилуют его десятком геймоверов в минуту. Нет.
Ну нашим секондарям нет, в то время как у японцев более лояльное и привычное отношение к аркадам, и для них подобные занятия отлично вяжутся с эскапизмом. Но это только один из элементов. Тохо — это фьюжен нескольких элементов (музыка, аркады, девочки, сеттинг) в нужном времени и месте (среди отаку в момент зарождения технологий звукозаписи, графических и видео-редакторов на ПК, Интернета и видеохостингов, доступных каждому), который стал прорывом.
И об этом есть материалы на английском, за которые я собирался взяться~
Жаль, что глубже английских материалов я уйти в копании не способен.
Тут поднимается вопрос о том, что люди могут почитать рассказы и мангу, а в игры могут не играть (по крайней мере поначалу), и в глаза те данмаку не видели. А в них столько деталей, которых не поймёшь, не взяв карту собственноручно.

В одном из комментариев под постом упоминается, что спеллкарты Ремилии формируют геометрические фигуры с ней в центре, когда карты Флан это ловушки с пулями со всех сторон, и после продолжительной игры Ремилия ассоциируется с величественностью и важностью, а Фландр — с клаустрофобией и хаосом.

Даже я об этом не задумывался. Одна из особенностей Тохоты — даже через годы ты можешь узнать о ней что-то неожиданное и новое, что, казалось бы, лежало на поверхности.

С другой стороны все подобные глубокие анализы напоминают Мона Лизу, которая стала популярной только после того, как её похитили. Ни один иной данмаку-шутер не удостоится такого внимания (хотя Hardcore Gaming 101 весьма интересно и развёрнуто о них пишут). Конечно, сейчас фанбаза во многом определяет Тохо, но в некий ранний момент Тохо благодаря этим своим небольшим уникальным деталям создала предпосылки для образования этой невероятной фанбазы.
Отсылки от человека-энциклопедии куда угодно тоже подбрасывают дров в огонёк эскапизма.
Собственно, если кому-то есть что рассказать чего я не знаю, и он способен перевести или даже сам что-то написать — милости прошу, блог открытый. И комментарии я бы не стал отключать, тут и без этого весьма тихо и глухо, но мне это даже нравится.
Я думаю, что на этом сайте для такого неплохое место, ибо на русском языке авторитетных публикаций по этим темам найти практически невозможно, а от того лучшее что видит широкая аудитория — это нечто поверхностное, вроде этого.

Я понимаю, что здесь преимущественно постится контент «для своих», но кто ж об сути этого контента для широкой аудитории способен рассказать лучше чем эти же «свои». Думаю пока что следующие публикации тоже будут нести вводный характер.
А, и об этом нигде не написано, как интересно.
На самом деле было ещё несколько интересных вещей, которые меня порывало перевести просто для расширения прочитавшей это аудитории, но я уже и подзабыл какие. Но в будущем тут что-нибудь ещё будет.

… Если прояснится, имеет ли смысл тут хоть что-то публиковать, или проще завести персональный блог без невнятной модерации где-угодно ещё. Я тут как бы не хентай собрался постить, который стыдно показать, а plain text.

… Тем более уже есть недовольный (; ̄Д ̄)
Я сделал перевод этого поста для того, чтобы было на что ссылаться в беседах с несведующими людьми, например.
Итак, я сделал блог, при создании указал, что он «открытый», опубликовал запись, и без логина я вижу только заголовок записи и «Текст могут просматривать авторизованные пользователи». Это я что-то не понимаю в принципах сайта, нужно одобрение модерации или что ещё?

94.79%

Не угадал порядок карт Фландр (а должен был) и число масок (файтинги играл мало, так что и не должен).
Как-то проходил раньше, не помню сколько было, но меньше.

Всё равно остаётся впечатление, что я так много чего не помню и не знаю, просто тут не спрашивают.
Только сегодня о ней вспомнил.