Спасибо, подержался рукой за лицо.
Восхитительная аргументация.
Хотите пожелать — так пожелайте.
«Хвали или молчи», всё ясно.

Я мог напутать с терминами, но ошибки при этом никуда не делись.
Вообще, я вижу, что принимать критику вы не собираетесь (и это печально), поэтому дальнейший разговор бесполезен.
Не хочу никого обижать, но что, чёрт возьми, с этими сабами? Какой-то «особняк красного демона», вместо общепринятого «особняк алой дьяволицы» (и прочие заново переведённые названия), «инцидент» именуется как угодно, но только не «инцидентом» (а ведь это вполне себе устоявшийся термин), стилистика достойная ПРОМТа, какие-то совершенно неуместные «понятые», издевательства над транскрипцией (Гэнсокьо), обороты, достойные знаменитого перевода GTA: SA, смайлики)))0000)))). Тыкать пальцем во все подобные случаи у меня нет желания. Почему нельзя было за переводом терминов и названий зайти на тоховики? Перевод порой требует специфических знаний, без которых хороший перевод невозможен. Особенно, если это перевод фанатского произведения по самобытной франшизе.
Хочу пожелать переводчику более ответственно относиться к своей деятельности, пусть это и простое хобби.
Где Monogatari Series Second Season? Где мувик Гинтамы? Где Gatchaman Crowds? Где Oregairu, в конце концов? Из списка на AOTY тянет только Килл ла Килл. Плохой список, негодный.
Замечательная игра. Несмотря на топ-даун вид и пиксельную графику, невероятно атмосферна. Сюжет хорошо прописан, изобилует поворотами, обладает некоторой детективной составляющей (позволяет игроку самому пораскинуть мозгами и придти к каким-то выводам). Ну и игра не требует перепройти её 9000 раз, чтобы получить полный сюжет, что для меня является огромным плюсом. А ещё здесь шикарный саундтрек.
Рекомендую, очень годный хоррор.
/a/,  OP (22)
А какун будет? Какой нульчановский /а/ без какуна?