Эти глитчи только на ютьюбе и бывают, а может у них РАДЕОН. Сам таких вещей, конкретно в L4D не наблюдал, а вот а космической программе скайрима поучаствовал, вышел на пенсию, построил особняк и заспавнил туда служанок :3 И в ассасинах глитчей было немало, особенно в первых частях (дальше я не смог в это играть, но уже по иным причинам).
Запад тоже зачастую переиначивал японские игры на свой лад. Была, например, одна версия игры Contra, в которой спрайт героя был заменён на робота, а кровь окрашена в зелёный цвет.
Цензура в таких адаптациях тоже распространённая практика, хотя во многом всё зависит от платформы, ведь на PC куда меньше зацензуренных игр, чем на аркадные автоматы или портативные консоли. В немецкой версии Left 4 Dead 2 тоже отсутствует расчленёнка.
Бывало и у нас игры адаптировали. Помню была одна GTA-подобная игра, там заменили модель главного героя на известного в этой стране комика, перевели на свой лад, поменяли название и пустили в продажу. И продавалось…
Когда что-то форсят — оно так или иначе становится противным.
А так оно на вкус и цвет-то фломастеры разные.
Не скажу, что мне полюбилось САО, но та сцена, где японский школьник переиграв в онлайн игры решил зарезать администратора сервера его любимой онлайн игры, это было что-то ^.^
Известно же, что двач уже не тот. Вот в своё время в /a/ форсились вышеуказанные тайтлы, отдельными упоротыми личностями. Позже этот форс полюбился двачером и стихийно сложился этот вот золотой фонд, в который попадает каждый успешно зафорсенный и по мнению тех же двачеров, наиболее паршивый тайтл.
Как-то так, хоть могу и ошибаться.
Цензура в таких адаптациях тоже распространённая практика, хотя во многом всё зависит от платформы, ведь на PC куда меньше зацензуренных игр, чем на аркадные автоматы или портативные консоли. В немецкой версии Left 4 Dead 2 тоже отсутствует расчленёнка.
Бывало и у нас игры адаптировали. Помню была одна GTA-подобная игра, там заменили модель главного героя на известного в этой стране комика, перевели на свой лад, поменяли название и пустили в продажу. И продавалось…
Порой мне кажется, что ютьюб слишком жесток по отношению к своим же пользователям.
А так оно на вкус и цвет-то фломастеры разные.
Не скажу, что мне полюбилось САО, но та сцена, где японский школьник переиграв в онлайн игры решил зарезать администратора сервера его любимой онлайн игры, это было что-то ^.^
Как-то так, хоть могу и ошибаться.