для внутреннего пользования всеми переводчиками Странно говорить это давно устоявшейся команде из 1-го переводчика и 1-го редактора, где наверняка все «организационные» моменты давным давно...
будет вежливо просить господ переводчиков сначала смотреть в уже составленный глоссарий Мне интересно как Каенс или Найт заставит, например, Кикаки использовать их глоссарий. А как насчёт...
Я думаю очевидно, что отдельный вариант для любителей «православного» перевода положительно скажется на отзывах. И если Вы его не сделаете сами, то его наверняка сделает кто-то другой и затем, с...
Ну там целых три аудиодорожки: оригинальная неозвучка (включена по ум.), яп. озвучка и рус. озвучка. Плюс три варианта сабов (подогнанные под каждую дорожку). В вычурных кодеках необходимости нет,...