Текст могут просматривать только авторизованные пользователи.

Страна: Япония
Год производства: 2010
Жанры: Horror, Adventure
Разработчик: Team GrisGris и 5pb
Платформа: PSP

Описание:
Сorpse Party Blood Covered – римейк оригинальной игры, вышедшей в 1996г. В переделанную игру, которая вышла в 2008 году, было добавлено несколько новых персонажей: Морищиге Сакуторо, Щищидо Юй, Щинохара Сейко, Сузумото Маю, а также ученики школы Бякудан. Игру портировали на PSP под названием Corpse Party Blood Covered… Repeated Fear, где были изменены скины персонажей, добавлены CG, а героев озвучили профессиональные актеры. При этом геймплей практически не изменился.
Игра была создана командой GrisGris, а в качестве ассистента для порта на PSP выступили 5pb, которые и выпустили игру.
В Corpse Party Blood Covered… Repeated Fear рассказывается о группе учеников академии Кисараги, которые вместе с учителем проводят счастливый ритуал Сачико-сан и попадают в ловушку начальной школы Тендзин. И что ещё хуже – они оказываются разделены между собой. Во время исследования школы они встречают на своем пути призраков людей, которые погибли здесь до их прихода. Призраки уверяют, что ещё никому не удавалось выбраться из этого страшного места.

Скачать игру: disk.yandex.ru | 4otaku.org

Скачать эмулятор: www.ppsspp.org

Версия для PC: 4otaku.org/post/787

Музыка из игры: 4otaku.org

Над переводом работали:
Перевод: Vicente
Редактор текста: Kamuro Hiro
Хак, программирование: teges, NightCroucher
Работа с графикой: Yuna Ronoke
Видео и графика: Dimbom
Шрифт: Rin
Отдельная большая благодарность SkyBladeCloud за информацию о CRC.

Обязательные ссылки:
Сайт переводчиков: tagteam.ru
Группа вконтакте: vk.com
Твиттер: twitter.com

Сюда я буду выкладывать свои переводы манги, которые не вписываются в тематику блога VocaDome.
Начну, собственно, с манга-адаптации Yume Nikki пера Томидзавы Хитоси.

Описание: Мадоцуки — девочка, запертая в некой комнате. В своих снах она всегда видит один и тот же пейзаж — необычного вида комнату с несколькими дверями. И вот, она решает узнать, что же скрывается за ними.

Скачать:
Глава 1 Mediafire | 4otaku
Глава 2 Mediafire | 4otaku
Глава 3 Mediafire | 4otaku
Глава 4 Mediafire | 4otaku
Глава 5 Mediafire | 4otaku
Глава 6 Mediafire | 4otaku
Глава 7 Mediafire | 4otaku
Глава 8 Mediafire | 4otaku
Глава 9.1 Mediafire | 4otaku
Глава 9.2 Mediafire | 4otaku

Текст могут просматривать только авторизованные пользователи.

Текст могут просматривать только авторизованные пользователи.

Текст могут просматривать только авторизованные пользователи.

Double Focus -Aya and Momiji Bullet Coverage Travelogue-
ダブルフォーカス -文と椛の弾丸取材紀行-

Год выпуска: 2014
Жанр: Metroidvania
Разработчик: AQUA STYLE
Платформа: PC
Язык интерфейса: JPN
На Touhouwiki

Оригинальный PC релиз додзин-игры от создателей Genso Wanderer в жанре метроидвания.

Одна из игр, портированных на PS4 и PS Vita в рамках проекта «Play, Doujin!» в 2016 году. PS4 версия получила английскую локализацию, но оригинальный релиз похвастать ею не может.

Играбельными персонажами являются Ая и Момидзи, между которыми необходимо переключаться в процессе игры.

Текст могут просматривать только авторизованные пользователи.

Текст могут просматривать только авторизованные пользователи.

Текст могут просматривать только авторизованные пользователи.