Вчера пересматривал эту серию, следил за тенями — заметил, что ее нет, только в сцене погони за чуваком с битой. А до этого очень уж они ракурсы выбирали так интересно, что не заметишь.
Ну а что вы хотели от народа, среди которого самоубийство всегда считалось почетным и благородным деянием, способом смыть с себя грехи, очистить имя и т.д.
Аокигахара зовет, ага.
Впрочем, справедливости ради, христианский запрет на суицид в западных странах ни тогда, ни сейчас особо не останавливал: если уж человек в здравом уме решил самоубиться, он самоубьется.
Когда уже запилят нам кабинки для самоубийств, чтоб не вешаться да травиться где ни попадя, а осуществлять процесс цивилизованно.
Первая часть такая, да. Если хочешь полностью, то смотри ремейк, они почти не отличаются. За смыслом можно подглядывать в сабы оригинала, ну а судейства и так понятны (почти). Плюс три выступления из ремейка 1 части отсаббены как положено.
Начиная со 2 по 6 включительно переведено все полностью.
7 и 8 — только несколько выступлений.
Так же, 3 полностью на русском (Юкарины), 4 и 5 — несколько выступлений на русском (убей не помню, кто переводил, но вроде особых косяков нет).
Кстати, с 1 по 6 часть имеется цельный сюжет (периодически он уходит в отпуск, и заметить его, кроме 6 части, можно только в бонус-сценах и болтовне между выступлениями). Начало — эндинг и события на фоне титров, которые можно увидеть в ремейке первой части (скорее всего будет непонятно, пока не посмотришь 6 часть). Если совсем запутаешься, на вики все разложено по полочкам.
Под 3D вполне очевидно имеются ввиду живые люди. Модельки из MMD, даже несмотря на свою трехмерность, относятся к идеальному 2D миру.
Разве для того, чтобы сказать, что одна вещь лучше другой, нужны причины? Тем более, когда с одной стороны моя Мариса, а с другой — неизвестно кто.
www.youtube.com/watch?v=X_7F3kc6_FA&list=PLN5cg7a6ReCUYIGlIOfykd3uLWsx1jB6V три отсаббленных эпизода
Аокигахара зовет, ага.
Впрочем, справедливости ради, христианский запрет на суицид в западных странах ни тогда, ни сейчас особо не останавливал: если уж человек в здравом уме решил самоубиться, он самоубьется.
Когда уже запилят нам кабинки для самоубийств, чтоб не вешаться да травиться где ни попадя, а осуществлять процесс цивилизованно.
Начиная со 2 по 6 включительно переведено все полностью.
7 и 8 — только несколько выступлений.
Так же, 3 полностью на русском (Юкарины), 4 и 5 — несколько выступлений на русском (убей не помню, кто переводил, но вроде особых косяков нет).
Кстати, с 1 по 6 часть имеется цельный сюжет (периодически он уходит в отпуск, и заметить его, кроме 6 части, можно только в бонус-сценах и болтовне между выступлениями). Начало — эндинг и события на фоне титров, которые можно увидеть в ремейке первой части (скорее всего будет непонятно, пока не посмотришь 6 часть). Если совсем запутаешься, на вики все разложено по полочкам.
Разве для того, чтобы сказать, что одна вещь лучше другой, нужны причины? Тем более, когда с одной стороны моя Мариса, а с другой — неизвестно кто.