Ошибся блогом. Тебе в реквесты.
По сравнению с другими непереведёнными играми компании — проходняк или достойная вещь?
Сам пока играю в Меморию.
Кажется, подобный «ключ» я уже где-то видел. Откуда это?
Я тоже не видел. Но почти уверен, что первая часть изображений (с жёлтым фоном) ссылется к игре Persona — карты Таро и робото-образные штуки. Может быть, стоит подождать знатока.
Вторая часть никаких мыслей не вызывает, наверное, действительно Accel World.
Accel World? На артах Сузухару написано «Harusona», так что речь идёт о Persona. Да и мотив карт Таро тоже вроде связан с ней.

Похожа на Орин или не очень?
На самом деле это
Флаурос из Umineko: Our Confession
На первый взгляд показалось, что в нижне-правой тарелке лежат панцу.
13-летний экстрасенс Тэйити Ниия
12-летний. Подтверждено спецглавой про медосмотр.

Кстати, ещё не переведены 2 главы эпилога. Не забудь потом обновить.
Пока не открыл пост, из заголовка подумал, что «poodle» — это «лужа», и фигурка расплавлена.
Прочитал Omamori Himari (всё, что есть переведённого). Остался доволен.
Из плюсов — не раздражающий гаремник, не слишком ОЯШный протагонист, не избыточный фансервис/эччи, вполне неплохая боёвка (со временем), достаточно крепкий сюжет (со временем) и полностью раскрытая тема сисек.
Из заметных минусов могу отметить качество перевода на русский, в основном из-за комментариев переводчика.

Пара страниц для затравки
«Тем глобальнее её рут» — может быть.
В плане эпичности — всё субъективно, я видел противоположные мнения, что рут Эми самый интересный, а Серави — самый скучный.